I came across this video showing a production process combining 3D printing, UV-cured resin and laser-cut back plate for building illuminated channel letters. Using custom-sized 3D FDM printers that look to have a print volume of roughly 600mm x 600mm x 75mm.